Skip to the main content
15% off Wallpaper
Custom printed fabric and more

Supporting independent designers as the world's largest Marketplace for eco-friendly, printed-on-demand:

Fabric Wallpaper Gift Wrap
  1. Pick Your Design
  2. Choose Your Material
  3. Checkout
★ LE TEMPS DES CERISES ★ French Love Song / White and Red on Gray – Large Scale fabric by borderlines on Spoonflower - custom fabric

Preview scale: 21.0 x 18.0 inches.

Design Scale Options:

Repeat
Basic_off BASIC
Half_off HALF-DROP
Brick_off HALF-BRICK
Center_off CENTER
Mirror_off MIRROR
Design Size Change DPI
Smaller at 150 dpi minimum
60.00in x 12.60in, 150 pixels/inch,

1. Choose Fabric
Carrot_white
Knit
Performance Piqué ($20.00/yd)
Modern Jersey ($26.50/yd)
Cotton Spandex Jersey ($26.75/yd)
Minky ($27.00/yd)
Organic Cotton Knit Ultra ($27.00/yd)
Fleece ($27.00/yd)
Sport Lycra ($32.00/yd)
Woven
Basic Cotton Ultra ($17.50/yd)
Satin ($18.00/yd)
Kona® Cotton Ultra ($19.00/yd)
Cotton Poplin Ultra ($20.00/yd)
Chiffon ($21.00/yd)
Poly Crepe de Chine ($23.00/yd)
Organic Sweet Pea Gauze ($23.00/yd)
Silky Faille ($24.00/yd)
Lightweight Cotton Twill ($26.00/yd)
Organic Cotton Sateen Ultra ($27.00/yd)
Linen Cotton Canvas Ultra ($27.00/yd)
Dogwood Denim ($30.00/yd)
Eco Canvas ($32.00/yd)
Cypress Cotton Canvas ($33.00/yd)
Celosia Velvet ($34.00/yd)
Performance
Performance Piqué ($20.00/yd)
Sport Lycra ($32.00/yd)
2. Choose Amount
Quantity must be a whole number!
Please add items to your cart in quantities of 200 or less.
Please add items to your cart in quantities of 1 or more.
QUANTITY
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (21" x 18")
Yards (42" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (21" x 18")
Yards (42" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (21" x 18")
Yards (42" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (26" x 18")
Yards (52" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (29" x 18")
Yards (58" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (30" x 18")
Yards (60" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (28" x 18")
Yards (56" width)
Carrot_white
Test Swatch (8" x 8")
Fat Quarter (27" x 18")
Yards (54" width)
This fabric is delivered smooth and crinkles when washed. Prints are likely to be off-grain.
Please note: We will print this item in as long a run of fabric as possible. If flaws are present, extra may be printed. We may need to divide your yardage into shorter, non-continuous pieces. Click here for more information or contact Customer Service.

1
1
1
1
Horizontal: 1
Vertical: 1
This design is not yet for sale, but sign up and send Borderlines a message if you'd like to buy it.
Borderlines_textile_and_surface_design_original_and_rock_n_roll_fabric_and_wallpaper_patterns_thumb

By BORDERLINES

★ORIGINAL & ROCK'N'ROLL DESIGNS★ Almost all our designs are available in different scales and/or colorways, they are filed in collections here: https://tinyurl.com/borderlines-collections Enjoy your visit !

Visit this designer's shop

Description:

This design takes inspiration from Breton stripes, the typical pattern of the French “Marinière”. The text is the lyrics of Le temps des cerises (“The Cherry Season”). This love song is extremely famous in French-speaking countries. It was written by Jean-Baptiste Clément in 1866. The song was later strongly associated with the “Paris Commune” (a revolutionary government that ruled Paris from March to May 1871) : the author was a communard and the song was very popular in those days, thus becoming a revolutionary song.

You can find the original French lyrics here.

And here is the English version :

When it’s time to sing the cherry season
Merry nightingales and mocking blackbirds
Will all celebrate!
The girls will all get spinning in their heads,
And the lovers will have sun in their hearts!
When it’s time to sing the cherry season,
Will whistle better the mocking blackbirds!

But it is so short, the cherry season
When you go in pairs to pick dreamingly
Some red drop earrings !
Cherries full of love prettily arrayed
Hanging under leaves like some drops of blood…
But it is so short, the cherry season
Pendants of coral one picks dreamingly !

When you will be at the cherry season
If you are afraid of getting heart aches
Avoid then the girls!
But me, who’s not scared of the bitter pains,
I will not live without suffering one day…
When you will be at the cherry season
You will also be getting some heart aches!

I will always love the cherry season
It is from this time that my heart has kept
A deep open wound!
Even good Fortune, if it smiles to me,
Will not be able to assuage my pain...
I will always love the cherry season
And the souvenir I keep in my heart!

(Translation by Alain M. Jacques / CC BY-SA 4.0 / Partition here)